Mô tả:

Khi sự trỗi dậy của chủ nghĩa Phát-xít đe dọa thị trấn nhỏ Schwarzwald giáp với Áo, những người dân làng gốc Áo hoặc Tiệp Khắc phải lựa chọn đứng về phía nào - những quyết định có thể dẫn đến hậu quả thảm khốc. Trong khi Karel Veber và những người còn lại trong gia đình anh nhận là người Đức, người vợ kiên định với gốc gác Tiệp Khắc. Còn khi Josef Pachl bị bắt vì các hoạt động phản kháng của mình, anh nung nấu một ý định trả thù. Thị trấn nhỏ bị chia cắt, như ẩn dụ cho cả một quốc gia. Qua bộ phim chiến tranh đáng nhớ này, người xem nhận ra rằng bạo lực sẽ không bao giờ là câu trả lời.

Synopsis:

As the rise of Nazism threatens the small town of Schwarzwald bordering Austria, the Austrian and Czechoslovakian villagers must choose their allegiances, some that have dire consequences. While Karel Veber signs himself and the rest of his family as German, his wife Marie sticks to her Czech heritage and refuses to sign. When Josef Pachl is arrested for his resistance activity, he later returns to the village post-war with a vengeance to settle. The divided small town as an allegory for the nation at large which shows how violence is never the answer in this unforgettable, timely war drama.

Giải thưởng:

Các giải ‘Diễn viên nữ xuất sắc nhất’, ‘Diễn viên nữ phụ xuất sắc nhất’, ‘Kịch bản xuất sắc nhất’, ‘Dựng phim xuất sắc nhất’, ‘Trang phục xuất sắc nhất’, ‘Âm nhạc xuất sắc nhất’, ‘Poster phim xuất sắc nhất’, Giải Sư tử Séc 2021

Awards:

‘Best Actress’, ‘Best Supporting Actress’, ‘Best Screenplay’, ‘Best Editing’, ‘Best Costumes’, ‘Best Music’, ‘Best Film Poster’, Czech Lions Awards 2021

.

.